Numbers 14:11 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹¹ And the LORD said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the Lord said to Moses, How long will this people provoke (spurn, despise) Me? And how long will it be before they believe Me [trusting in, relying on, clinging to Me], for all the signs which I have performed among them?

American Standard Version (1901)

¹¹ And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

Common English Bible

¹¹ The LORD said to Moses, “How long will these people disrespect me? And how long will they doubt me after all the signs that I performed among them?

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the Lord said to Moses: "How long will this people disparage me? How long will they refuse to believe me, despite all the signs that I have wrought before them?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Numbers 14:11 Références croisées

Psalm 106:24

Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word;

Psalm 78:22

Because they believed not in God, And trusted not in his salvation.

Psalm 78:32

For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.

Psalm 95:8

Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness:

Exodus 10:3

And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Exodus 16:28

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Exodus 23:21

Take ye heed of him, and hearken unto his voice; provoke him not: for he will not pardon your transgression; for my name is in him.

Exodus 32:9

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Proverbs 1:22

How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scorners delight them in scorning, And fools hate knowledge?

Jeremiah 13:10

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is profitable for nothing.

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thine evil thoughts lodge within thee?

Ezekiel 20:13

But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they rejected my judgements, which if a man do, he shall live in them; and my sabbaths they greatly profaned: then I said I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Hosea 8:5

He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Zechariah 8:14

For thus saith the LORD of hosts: As I thought to do evil unto you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not;

Numbers 14:23

surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Numbers 14:27

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Numbers 32:10

And the LORD'S anger was kindled in that day, and he sware, saying,

Matthew 17:17

And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him hither to me.

Mark 9:19

And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

John 10:38

But if I do them, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.

John 12:37

But though he had done so many signs before them, yet they believed not on him:

John 15:24

If I had not done among them the works which none other did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Deuteronomy 1:32

Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

Hebrews 3:16

For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses?

Hebrews 3:18

And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?

Hebrews 3:8

Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the temptation in the wilderness,