Nehemiah 3:4 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁴ And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And next to them Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired. Next to them Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, repaired. Next to them Zadok son of Baana repaired.

American Standard Version (1901)

⁴ And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Common English Bible

⁴ Next to them Meremoth, Uriah’s son and Hakkoz’s grandson, made repairs. Meshullam, Berechiah’s son and Meshezabel’s grandson, made repairs next to them, and Zadok, Baana’s son, made repairs next to them.

Catholic Public Domain Version

⁴ And beside him, Meshullam, the son of Berechiah, the son of Meshezabel, built. And beside them, Zadok, the son of Baana, built.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And next to him built Mosollam tile son of Barachias, the son of Merezebel. And next to them built Sadoc the son of Baana.

Nehemiah 3:4 Références croisées

Ezra 2:61

And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.

Ezra 8:33

And on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites;

Nehemiah 10:15

Bunni, Azgad, Bebai;

Nehemiah 10:21

Meshezabel, Zadok, Jaddua;

Nehemiah 10:7

Meshullam, Abijah, Mijamin;

Nehemiah 3:21

After him repaired Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz another portion, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

Nehemiah 3:3

And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

Nehemiah 3:30

After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Nehemiah 3:5

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

Nehemiah 6:18

For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shecaniah the son of Arah; and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah to wife.

Nehemiah 7:63

And of the priests: the children of Hobaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.