Luke 1:36 - Revised Version with Apocrypha 1895

³⁶ And behold, Elisabeth thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her that was called barren.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And listen! Your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is now the sixth month with her who was called barren.

American Standard Version (1901)

³⁶ And behold, Elisabeth thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that was called barren.

Common English Bible

³⁶ Look, even in her old age, your relative Elizabeth has conceived a son. This woman who was labeled ‘unable to conceive’ is now six months pregnant.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And behold, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren:

Luke 1:36 Références croisées

Genesis 11:30

And Sarai was barren; she had no child.

Genesis 16:1

Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Genesis 18:11

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Genesis 21:2

And Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

2 Kings 4:17

And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Ecclesiastes 3:2

a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Luke 1:35

And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also that which is to be born shall be called holy, the Son of God.

Luke 1:37

For no word from God shall be void of power.

Luke 1:5

There was in the days of Herod, king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abijah: and he had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

Hebrews 11:11

By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised: