Leviticus 26:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁰ And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And you shall eat the [abundant] old store of produce long kept, and clear out the old [to make room] for the new.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.

Common English Bible

¹⁰ You will still be eating the previous year’s harvest when the time will come to clear it out to make room for the new!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ You will eat the oldest of what is old, and, when what is new arrives, you will throw away what is old.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old.

Leviticus 26:10 Références croisées

2 Kings 19:29

And this shall be the sign unto thee: ye shall eat this year that which groweth of itself, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Joel 2:24

And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.

Leviticus 25:22

And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until her fruits come in, ye shall eat the old store.

Luke 12:17

and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?

Joshua 5:11

And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched corn, in the selfsame day.