Joshua 23:2 - Revised Version with Apocrypha 1895

² that Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said unto them, I am old and well stricken in years:

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age:

Amplified Bible - Classic Edition

² Joshua summoned all Israel, their elders, heads, judges, and officers, and said to them, I am old and advanced in years.

American Standard Version (1901)

² that Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said unto them, I am old and well stricken in years:

Common English Bible

² Joshua summoned all Israel, their elders, their heads, their judges, and their officers. He said to them, “I’ve grown very old.

Catholic Public Domain Version

² Joshua called all of Israel, and those greater by birth, and the leaders and rulers and teachers, and he said to them: "I am elderly and advanced in age.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Josue called for all Israel, and for the elders, and for the princes, and for the judges, and for the masters, and said to them: I am old, and far advanced in years.

Joshua 23:2 Références croisées

1 Kings 1:1

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 8:1

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' houses of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.

1 Chronicles 23:2

And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

1 Chronicles 27:27

and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:

1 Chronicles 28:1

And David assembled all the prices of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valour, unto Jerusalem.

Deuteronomy 31:28

Assemble unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.

Joshua 13:1

Now Joshua was old and well stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Joshua 23:3

and ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God, he it is that hath fought for you.

Joshua 24:1

And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

1 Samuel 12:2

And now, behold, the king walketh before you: and I am old and gray-headed; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth unto this day.