Joshua 14:15 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁵ Now the name of Hebron beforetime was Kirjath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The name of Hebron before was Kiriath-arba [city of Arba]. This Arba was the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Common English Bible

¹⁵ (Hebron used to be called Kiriath-arba. Arba had been the greatest of the Anakim.) Then the land rested from war.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Previously, the name Hebron was called Kiriath-Arba. Adam, the greatest among the Anakim, was laid there. And the land ceased from battles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there. And the land rested from wars.

Joshua 14:15 Références croisées

Genesis 23:2

And Sarah died in Kiriath-arba (the same is Hebron), in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Genesis 35:27

And Jacob came unto Isaac his father to Mamre, to Kiriath-arba (the same is Hebron), where Abraham and Isaac sojourned.

Genesis 37:14

And he said to him, Go now, see whether it be well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

1 Chronicles 6:4

Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua;

Nehemiah 11:25

And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kiriath-arba and the towns thereof, and in Dibon and the towns thereof, and in Jekabzeel and the villages thereof;

Joshua 11:23

So Joshua took the whole land, according to all that the LORD spake unto Moses: and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war.

Joshua 14:14

Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite, unto this day; because that he wholly followed the LORD, the God of Israel.

Joshua 15:13

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even Kirjath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron).

Joshua 21:11

And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak, (the same is Hebron,) in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Joshua 21:12

But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.

Judges 1:20

And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken: and he drave out thence the three sons of Anak.

Judges 3:11

And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Judges 3:30

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Judges 5:31

So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

Judges 8:28

So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.

1 Samuel 30:31

and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.