Joshua 10:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹³ And the sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of Jashar? And the sun stayed in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the sun stood still, and the moon stayed, Until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the sun stood still, and the moon stayed, until the nation took vengeance upon their enemies. Is not this written in the Book of Jasher? So the sun stood still in the midst of the heavens and did not hasten to go down for about a whole day.

American Standard Version (1901)

¹³ And the sun stood still, and the moon stayed, Until the nation had avenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of Jashar? And the sun stayed in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

Common English Bible

¹³ The sun stood still and the moon stood motionless until a nation took revenge on its enemies. Isn’t this written in the Jashar scroll? So the sun stood motionless in the middle of the sky. For a whole day, it was in no hurry to go down.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the sun and the moon stood still, until the people had avenged themselves of their enemies. Has this not been written in the book of the just? And so the sun stood still in the midst of heaven, and it did not hurry to its rest for the space of one day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the sun and the moon stood still, till the people revenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of the just? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down the space of one day.

Joshua 10:13 Références croisées

2 Samuel 1:18

And he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar.

2 Kings 20:10

And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

Esther 8:13

A copy of the writing, that the decree should be given out in every province, was published unto all the peoples, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.

Job 9:7

Which commandeth the sun, and it riseth not; And sealeth up the stars.

Psalm 148:3

Praise ye him, sun and moon; Praise him, all ye stars of light.

Psalm 19:4

Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

Isaiah 24:23

Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed; for the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

Isaiah 38:8

behold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the dial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the dial whereon it was gone down.

Joel 2:10

The earth quaketh before them; the heavens tremble: the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining:

Joel 2:31

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the LORD come.

Joel 3:15

The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Habakkuk 3:11

The sun and moon stood still in their habitation; At the light of thine arrows as they went, At the shining of thy glittering spear.

Numbers 21:14

Wherefore it is said in the book of the Wars of the LORD, Vaheb in Suphah, And the valleys of Arnon,

Numbers 31:2

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

Matthew 24:29

But immediately, after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

Matthew 5:45

that ye may be sons of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.

Luke 18:7

And shall not God avenge his elect, which cry to him day and night, and he is longsuffering over them?

Acts 2:20

The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, That great and notable day:

Joshua 10:11

And it came to pass, as they fled from before Israel, while they were in the going down of Beth-horon, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with the hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.

Joshua 10:14

And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.

Revelation 21:23

And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof is the Lamb.

Revelation 6:10

and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Revelation 6:12

And I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the whole moon became as blood;

Revelation 8:12

And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner.

Judges 16:28

And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD remember member me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.

Judges 5:2

For that the leaders took the lead in Israel, for that the people offered themselves willingly, bless ye the LORD.