Joshua 1:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹³ Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God giveth you rest, and will give you this land.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Remember what Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God is giving you [of these two and a half tribes a place of] rest and will give you this land [east of the Jordan].

American Standard Version (1901)

¹³ Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.

Common English Bible

¹³ “Remember the command that Moses the LORD’s servant gave you: ‘The LORD your God will give you rest and give you this land.’

Catholic Public Domain Version

¹³ "Remember the words, which Moses, the servant of the Lord, instructed to you, saying: 'The Lord your God has given you rest, and has given you all the land.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.

Joshua 1:13 Références croisées

Jeremiah 31:2

Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

Joshua 1:14

Your wives, your little ones, and your cattle, shall abide in the land which Moses gave you beyond Jordan; but ye shall pass over before your brethren armed, all the mighty men of valour, and shall help them;

Joshua 21:44

And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.