John 9:27 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁷ He answered them, I told you even now, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ He answered, I already told you and you would not listen. Why do you want to hear it again? Can it be that you wish to become His disciples also?

American Standard Version (1901)

²⁷ He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?

Common English Bible

²⁷ He replied, “I already told you, and you didn’t listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples too?”

Catholic Public Domain Version

²⁷ He answered them: "I have already told you, and you heard it. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ He answered them: I have told you already, and you have heard: why would you hear it again? will you also become his disciples?

John 9:27 Références croisées

Luke 22:67

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

John 5:25

Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.

John 9:26

They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?