John 5:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁴ Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgement, but hath passed out of death into life.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ I assure you, most solemnly I tell you, the person whose ears are open to My words [who listens to My message] and believes and trusts in and clings to and relies on Him Who sent Me has (possesses now) eternal life. And he does not come into judgment [does not incur sentence of judgment, will not come under condemnation], but he has already passed over out of death into life.

American Standard Version (1901)

²⁴ Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.

Common English Bible

²⁴ “I assure you that whoever hears my word and believes in the one who sent me has eternal life and won’t come under judgment but has passed from death into life.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Amen, amen, I say to you, that whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life, and he does not go into judgment, but instead he crosses from death into life.

John 5:24 Références croisées

Matthew 25:46

And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.

Mark 16:16

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.

John 11:26

and whosoever liveth and believeth on me shall never die. Believest thou this?

John 12:44

And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

John 20:31

but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.

John 3:16

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.

John 3:18

He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.

John 3:36

He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

John 4:36

He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

John 6:40

For this is the will of my Father, that every one that beholdeth the Son, and believeth on him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.

John 6:47

Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

John 6:50

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

John 6:51

I am the living bread which came down out of heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: yea and the bread which I will give is my flesh, for the life of the world.

John 6:58

This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers did eat, and died: he that eateth this bread shall live for ever.

John 8:51

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Romans 8:1

There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

1 Thessalonians 5:9

For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,

1 Peter 1:21

who through him are believers in God, which raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

1 Peter 1:5

who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.

1 John 3:14

We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.