Jeremiah 36:2 - Revised Version with Apocrypha 18952 Take thee a roll of a book, and write thereon all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day. voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17692 Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day. voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition2 Take a scroll [of parchment] for a book and write on it all the words I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations from the day I spoke to you in the days of [King] Josiah until this day. voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)2 Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day. voir le chapitreCommon English Bible2 Take a scroll and write in it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time of Josiah until today. voir le chapitreCatholic Public Domain Version2 "Take the volume of a book, and you shall write in it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah, and against all the nations, from the day when I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 Take thee a roll of a book: and thou shalt write in it all the words that I have spoken to thee against Israel and Juda and against all the nations, from the day that I spoke to thee, from the days of Josias even to this day. voir le chapitre |