Jeremiah 11:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

²² therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:

Amplified Bible - Classic Edition

²² Therefore thus says the Lord of hosts: Behold, I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and their daughters will die by famine;

American Standard Version (1901)

²² therefore thus saith Jehovah of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;

Common English Bible

²² Therefore, the LORD of heavenly forces proclaims, I’m going to punish them. Their young men will die in war, and their sons and daughters will die by famine.

Catholic Public Domain Version

²² Because of this, thus says the Lord of hosts: Behold, I will visit upon them. Their young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Therefore thus saith the Lord of hosts: Behold, I will visit upon them: and their young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine.

Jeremiah 11:22 Références croisées

2 Chronicles 36:17

Therefore he brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man or ancient: he gave them all into his hand.

Jeremiah 18:21

Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men smitten of the sword in battle.

Jeremiah 21:14

And I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

Jeremiah 44:13

For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

Jeremiah 49:26

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.

Jeremiah 9:21

For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Lamentations 2:21

The youth and the old man lie on the ground in the streets; my virgins and my young men are fallen by the sword: thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast slaughtered, and not pitied.

Amos 4:10

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have carried away your horses; and I have made the stink of your camp to come up even into your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.