Isaiah 21:7 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁷ and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, and a troop of camels, he shall listen diligently, very diligently.

American Standard Version (1901)

⁷ and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

Common English Bible

⁷ When he sees chariots, pairs of horsemen, donkey riders, camel riders, he should listen carefully, carefully, very carefully.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And he saw a chariot with two horsemen, and a rider on an donkey, and a rider on a camel. And he considered them diligently, with an intense gaze.

Isaiah 21:7 Références croisées

Isaiah 21:9

and, behold, here cometh a troop of men, horsemen in pairs. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods are broken unto the ground.

Isaiah 37:24

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into his farthest height, the forest of his fruitful field.

Jeremiah 17:24

And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but to hallow the sabbath day, to do no work therein;

Hebrews 2:1

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things that were heard, lest haply we drift away from them.