Hebrews 7:2 - Revised Version with Apocrypha 1895

² to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, King of righteousness, and then also King of Salem, which is, King of peace;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² to whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;

Amplified Bible - Classic Edition

² And Abraham gave to him a tenth portion of all [the spoil]. He is primarily, as his name when translated indicates, king of righteousness, and then he is also king of Salem, which means king of peace.

American Standard Version (1901)

² to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, King of righteousness, and then also King of Salem, which is, King of peace;

Common English Bible

² Abraham gave a tenth of everything to him. His name means first “king of righteousness,” and then “king of Salem,” that is, “king of peace.”

Catholic Public Domain Version

² And Abraham divided to him a tenth part of everything. And in translation his name is first, indeed, king of justice, and next also king of Salem, that is, king of peace.

Hebrews 7:2 Références croisées

Genesis 28:22

and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

2 Samuel 23:3

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me: One that ruleth over men righteously, that ruleth in the fear of God,

2 Samuel 8:15

And David reigned over all Israel; and David executed judgement and justice unto all his people.

1 Chronicles 22:9

Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days:

Psalm 72:7

In his days shall the righteous flourish; And abundance of peace, till the moon be no more.

Leviticus 27:32

And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.

Micah 5:5

And this man shall be our peace: when the Assyrian shall come into our land, and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Numbers 18:21

And unto the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.

Matthew 1:23

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

Luke 2:14

Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.

Romans 3:26

for the shewing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.

Hebrews 7:1

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him,

Hebrews 7:3

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like unto the Son of God), abideth a priest continually.

1 Samuel 8:15

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

1 Samuel 8:17

He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.