Genesis 9:5 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁵ And surely your blood, the blood of your lives, will I require; at the hand of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of every man's brother, will I require the life of man.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And surely for your lifeblood I will require an accounting; from every beast I will require it; and from man, from every man [who spills another's lifeblood] I will require a reckoning.

American Standard Version (1901)

⁵ And surely your blood, the blood of your lives, will I require; at the hand of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of every man’s brother, will I require the life of man.

Common English Bible

⁵ I will surely demand your blood for a human life, from every living thing I will demand it. From humans, from a man for his brother, I will demand something for a human life.

Catholic Public Domain Version

⁵ For I will examine the blood of your lives at the hand of every beast. So also, at the hand of mankind, at the hand of each man and his brother, I will examine the life of mankind.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For I will require the blood of your lives at the hand of every beast, and at the hand of man. At the hand of every man, and of his brother, will I require the life of man.

Genesis 9:5 Références croisées

Genesis 42:22

And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

2 Samuel 4:11

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

1 Kings 2:6

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.

2 Kings 11:1

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

2 Chronicles 24:22

Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.

2 Chronicles 33:24

And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.

2 Chronicles 33:25

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Psalm 9:12

For he that maketh inquisition for blood remembereth them: He forgetteth not the cry of the poor.

Exodus 20:13

Thou shalt do no murder.

Exodus 21:12

He that smiteth a man, so that he die, shall surely be put to death.

Leviticus 19:16

Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.

Leviticus 24:17

And he that smiteth any man mortally shall surely be put to death;

Leviticus 24:21

And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death.

Numbers 35:16

But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.

Numbers 35:17

And if he smote him with a stone in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.

Numbers 35:18

Or if he smote him with a weapon of wood in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.

Numbers 35:21

or in enmity smote him with his hand, that he died: he that smote him shall surely be put to death; he is a manslayer: the avenger of blood shall put the manslayer to death, when he meeteth him.

Matthew 23:35

that upon you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of Abel the righteous unto the blood of Zachariah son of Barachiah, whom ye slew between the sanctuary and the altar.

Acts 17:26

and he made of one every nation of men for to dwell on all the face of the earth, having determined their appointed seasons, and the bounds of their habitation;

Deuteronomy 19:11

But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die; and he flee into one of these cities:

Deuteronomy 19:12

then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

Judges 9:56

Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren: