Genesis 41:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁴ and the thin ears swallowed up the seven good ears: and I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the thin ears devoured the seven good ears. Now I told this to the magicians, but there was no one who could tell me what it meant.

American Standard Version (1901)

²⁴ and the thin ears swallowed up the seven good ears: and I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Common English Bible

²⁴ and the thin ears swallowed up the healthy ears. I told the religious experts, but they couldn’t explain it to me.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they devoured the beauty of the first. I explained this dream to the interpreters, and there is no one who can unfold it."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And they devoured the beauty of the former. I told this dream to the conjecturers, and there is no man that can expound it.

Genesis 41:24 Références croisées

Genesis 41:23

and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

Genesis 41:8

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Exodus 8:19

Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken.

Isaiah 8:19

And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits and unto the wizards, that chirp and that mutter: should not a people seek unto their God? on behalf of the living should they seek unto the dead?

Daniel 4:7

Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.