Genesis 27:7 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁷ Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Bring me game and make me appetizing meat, so that I may eat and declare my blessing upon you before the Lord before my death.

American Standard Version (1901)

⁷ Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.

Common English Bible

⁷ ‘Bring me some game and make me some delicious food so I can eat, and I will bless you in the LORD’s presence before I die.’

Catholic Public Domain Version

⁷ 'Bring to me from your hunting, and make me foods, so that I may eat and bless you in the sight of the Lord before I die.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Bring me of thy hunting, and make me meats that I may eat, and bless thee in the sight of the Lord, before I die.

Genesis 27:7 Références croisées

Genesis 27:14

And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.

Genesis 27:4

and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Genesis 27:6

And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Genesis 27:8

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Deuteronomy 33:1

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Joshua 6:26

And Joshua charged them with an oath at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: with the loss of his firstborn shall he lay the foundation thereof, and with the loss of his youngest son shall he set up the gates of it.

1 Samuel 24:19

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.