Genesis 18:20 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁰ And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And the Lord said, Because the shriek [of the sins] of Sodom and Gomorrah is great and their sin is exceedingly grievous,

American Standard Version (1901)

²⁰ And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Common English Bible

²⁰ Then the LORD said, “The cries of injustice from Sodom and Gomorrah are countless, and their sin is very serious!

Catholic Public Domain Version

²⁰ And so the Lord said, "The outcry from Sodom and Gomorrah has been multiplied, and their sin has become exceedingly grievous.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And the Lord said: The cry of Sodom and Gomorrha is multiplied, and their sin is become exceedingly grievous.

Genesis 18:20 Références croisées

Genesis 13:13

Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly.

Genesis 19:13

for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

Genesis 19:4

But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both young and old, all the people from every quarter;

Genesis 4:10

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

Genesis 6:12

And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

Isaiah 3:9

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Isaiah 5:7

For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgement, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

Jeremiah 14:7

Though our iniquities testify against us, work thou for thy name's sake, O LORD: for our backslidings are many; we have sinned against thee.

Jeremiah 23:14

In the prophets of Jerusalem also I have seen an horrible thing; they commit adultery, and walk in lies, and they strengthen the hands of evil-doers, that none doth return from his wickedness: they are all of them become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

Ezekiel 16:46

And thine elder sister is Samaria, that dwelleth at thy left hand, she and her daughters: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Joel 3:13

Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

Jonah 1:2

Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

James 5:4

Behold, the hire of the labourers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.