Ezekiel 48:31 - Revised Version with Apocrypha 1895

³¹ and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one:

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Three gates: one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi, the gates of the city being called after the names of the tribes of Israel;

American Standard Version (1901)

³¹ and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

Common English Bible

³¹ The gates of the city go by the names of the tribes of Israel. There are three gates on the north side: one gate for Reuben, one gate for Judah, and one gate for Levi.

Catholic Public Domain Version

³¹ And the gates of the city shall be according to the names of the tribes of Israel. There shall be three gates from the north: the gate of Reuben one, the gate of Judah one, the gate of Levi one.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And the gates of the city according to the names of the tribes of Israel, three gates on the north side, the gate of Ruben one, the gate of Juda one, the gate of Levi one.

Ezekiel 48:31 Références croisées

Genesis 35:22

And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

Isaiah 54:12

And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of pleasant stones.

Isaiah 60:11

Thy gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the wealth of the nations; and their kings led with them.

Ezekiel 48:30

And these are the goings out of the city; on the north side four thousand and five hundred reeds by measure:

Ezekiel 48:32

And at the east side four thousand and five hundred reeds; and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one:

Revelation 21:21

And the twelve gates were twelve pearls; each one of the several gates was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Revelation 21:25

And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there):