Ezekiel 48:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁰ And for these, even for the priests, shall be the holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And for these, even for the priests, shall be this holy offering of land: toward the north 25,000 [measures] in length, and toward the west 10,000 in breadth, and toward the east 10,000 in breadth, and toward the south 25,000 in length, and the sanctuary of the Lord shall be in the midst of it.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And for these, even for the priests, shall be the holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of Jehovah shall be in the midst thereof.

Common English Bible

¹⁰ These measurements define the holy portion for the priests: along the north, a length of 7.1 miles; along the west, a width of 2.84 miles; along the east, a width of 2.84 miles; and along the south, a length of 7.1 miles. The LORD’s sanctuary is in its center.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And these shall be the first-fruits for the sanctuary of the priests: toward the north, in length, twenty-five thousand, and toward the sea, in width, ten thousand, but also, toward the east, in width, ten thousand, and toward the south, in length, twenty-five thousand. And the sanctuary of the Lord shall be in its midst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And these shall be the firstfruits of the sanctuary for the priests: toward the north five and twenty thousand in length, and toward the sea ten thousand in breadth, and toward the east also ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.

Ezekiel 48:10 Références croisées

Genesis 13:14

And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art, northward and southward and eastward and westward:

Ezekiel 44:28

And they shall have an inheritance; I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel; I am their possession.

Ezekiel 45:4

It is an holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, which come near to minister unto the LORD; and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Ezekiel 48:9

The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.

Matthew 10:10

no wallet for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the labourer is worthy of his food.