Exodus 5:2 - Revised Version with Apocrypha 1895

² And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not the LORD, and moreover I will not let Israel go.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.

Amplified Bible - Classic Edition

² But Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey His voice to let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

American Standard Version (1901)

² And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.

Common English Bible

² But Pharaoh said, “Who is this LORD whom I’m supposed to obey by letting Israel go? I don’t know this LORD, and I certainly won’t let Israel go.”

Catholic Public Domain Version

² But he responded: "Who is the Lord, that I should listen to his voice and release Israel? I do not know the Lord, and I will not release Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

Exodus 5:2 Références croisées

2 Kings 18:35

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?

2 Chronicles 32:14

Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?

2 Chronicles 32:15

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither believe ye him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

2 Chronicles 32:19

And they spake of the God of Jerusalem, as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands.

Nehemiah 9:10

and shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land; for thou knewest that they dealt proudly against them; and didst get thee a name, as it is this day.

Job 15:25

Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;

Job 15:26

He runneth upon him with a stiff neck, With the thick bosses of his bucklers:

Job 21:15

What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?

Psalm 10:4

The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.

Psalm 12:4

Who have said, with our tongue will we prevail; Our lips are our own: who is lord over us?

Psalm 12:5

For the spoiling of the poor, for the sighing of the needy, Now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety at whom they puff.

Psalm 14:1

The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; there is none that doeth good.

Exodus 3:19

And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.

Exodus 7:17

Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

Proverbs 30:9

Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? Or lest I be poor, and steal, And use profanely the name of my God.

Jeremiah 42:13

But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of the LORD your God;

Jeremiah 48:26

Make ye him drunken; for he magnified himself against the LORD: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.

Daniel 3:15

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the image which I have made, well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?

John 16:3

And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

Romans 1:28

And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

2 Thessalonians 1:8

in flaming fire, rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

Judges 2:10

And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the work which he had wrought for Israel.

1 Samuel 2:12

Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

1 Samuel 25:10

And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.