Exodus 10:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁰ And he said unto them, So be the LORD with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Pharaoh said to them, Let the Lord be with you, if I ever let you go with your little ones! See, you have some evil purpose in mind.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he said unto them, So be Jehovah with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

Common English Bible

¹⁰ Pharaoh said to them, “Yes, the LORD will be with you, all right, especially if I let your children go with you! Obviously, you are plotting some evil scheme.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Pharaoh responded: "So let the Lord be with you. But if I were to release you and your little ones, who would doubt that you intend some great wickedness?

Exodus 10:10 Références croisées

2 Chronicles 32:15

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither believe ye him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

Exodus 10:11

Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

Exodus 10:24

And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

Exodus 10:9

And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.

Exodus 13:21

And the LORD went before them by day in a pillar of cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; that they might go by day and by night:

Lamentations 3:37

Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?