Deuteronomy 4:15 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁵ Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Therefore take good heed to yourselves, since you saw no form of Him on the day the Lord spoke to you on Horeb out of the midst of the fire,

American Standard Version (1901)

¹⁵ Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire;

Common English Bible

¹⁵ So watch your conduct closely, because you didn’t see any form on the day the LORD spoke to you at Horeb out of the very fire itself.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so, guard your souls carefully. You saw no likeness on the day that the Lord God spoke to you on Horeb from the midst of fire.

Deuteronomy 4:15 Références croisées

1 Kings 19:12

and after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Psalm 119:9

Wherewithal shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.

Exodus 19:1

In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Exodus 20:4

Thou shalt not make unto thee a graven image, nor the likeness of any form that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

Proverbs 4:23

Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.

Proverbs 4:27

Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

Isaiah 40:18

To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?

Jeremiah 17:21

Thus saith the LORD: Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Malachi 2:15

And did he not make one, although he had the residue of the spirit? And wherefore one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

Deuteronomy 10:4

And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

Deuteronomy 4:12

And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.

Deuteronomy 4:14

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgements, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Deuteronomy 4:23

Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of any thing which the LORD thy God hath forbidden thee.

Deuteronomy 4:36

Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

Deuteronomy 4:9

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes saw, and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but make them known unto thy children and thy children's children;

Deuteronomy 5:4

The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

Deuteronomy 5:8

Thou shalt not make unto thee a graven image, the likeness of any form that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

Deuteronomy 9:10

And the LORD delivered unto me the two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words, which the LORD spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.

Hebrews 1:3

who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Joshua 23:11

Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.