Deuteronomy 20:7 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁷ And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And what man has betrothed a wife and has not taken her? Let him return to his house, lest he die in the battle and another man take her.

American Standard Version (1901)

⁷ And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Common English Bible

⁷ Or is there anyone here who is engaged but not yet married? He may leave and go back to his house; otherwise, he might die in the battle and someone else would marry his fiancée.”

Catholic Public Domain Version

⁷ What man is there, who has betrothed a wife, and has not taken her? Let him go, and return to his house, lest perhaps he may die in battle, and another man may take her.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ What man is there, that hath espoused a wife, and not taken her? Let him go, and return to his house, lest he die in the war, and another man take her.

Deuteronomy 20:7 Références croisées

Matthew 1:18

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Ghost.

Deuteronomy 20:6

And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof.

Deuteronomy 24:5

When a man taketh a new wife, he shall not go out in the host, neither shall he be charged with any business: he shall be free at home one year, and shall cheer his wife which he hath taken.

Deuteronomy 28:30

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.

2 Timothy 2:4

No soldier on service entangleth himself in the affairs of this life; that he may please him who enrolled him as a soldier.