Colossians 3:12 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹² Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, humility, meekness, longsuffering;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Clothe yourselves therefore, as God's own chosen ones (His own picked representatives), [who are] purified and holy and well-beloved [by God Himself, by putting on behavior marked by] tenderhearted pity and mercy, kind feeling, a lowly opinion of yourselves, gentle ways, [and] patience [which is tireless and long-suffering, and has the power to endure whatever comes, with good temper].

American Standard Version (1901)

¹² Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering;

Common English Bible

¹² Therefore, as God’s choice, holy and loved, put on compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

Catholic Public Domain Version

¹² Therefore, clothe yourselves like the elect of God: holy and beloved, with hearts of mercy, kindness, humility, modesty, and patience.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Put ye on therefore, as the elect of God, holy, and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience:

Colossians 3:12 Références croisées

Isaiah 42:1

Behold my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delighteth: I have put my spirit upon him; he shall bring forth judgement to the Gentiles.

Isaiah 45:4

For Jacob my servant's sake, and Israel my chosen, I have called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

Isaiah 63:15

Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy mighty acts? the yearning of thy bowels and thy compassions are restrained toward me.

Isaiah 65:22

They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.

Isaiah 65:9

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Jeremiah 31:20

Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Jeremiah 31:3

The LORD appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Ezekiel 16:8

Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD and thou becamest mine.

Matthew 24:22

And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.

Matthew 24:31

And he shall send forth his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Mark 13:20

And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved: but for the elect's sake, whom he chose, he shortened the days.

Mark 13:22

for there shall arise false Christs and false prophets, and shall shew signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.

Mark 13:27

And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

Luke 1:78

Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us,

Luke 18:7

And shall not God avenge his elect, which cry to him day and night, and he is longsuffering over them?

Romans 1:7

To all that are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Romans 13:14

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof.

Romans 9:11

for the children being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth,

1 Corinthians 13:4

Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,

2 Corinthians 6:6

in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Ghost, in love unfeigned,

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.

Ephesians 1:4

even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before him in love:

Ephesians 4:2

with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Ephesians 4:24

and put on the new man, which after God hath been created in righteousness and holiness of truth.

Ephesians 4:32

and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.

Colossians 3:10

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

1 Thessalonians 5:15

See that none render unto any one evil for evil; but alway follow after that which is good, one toward another, and toward all.

2 Timothy 1:9

who saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before times eternal,

2 Timothy 2:10

Therefore I endure all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Titus 1:1

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the knowledge of the truth which is according to godliness,

1 Peter 1:2

according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied.

2 Peter 1:10

Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:

1 John 4:19

We love, because he first loved us.

2 John 1:13

The children of thine elect sister salute thee.

Revelation 17:14

These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they also shall overcome that are with him, called and chosen and faithful.