Acts 14:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹³ And the priest of Jupiter whose temple was before the city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the multitudes.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the priest of Zeus, whose [temple] was at the entrance of the town, brought bulls and garlands to the [city's] gates and wanted to join the people in offering sacrifice.

American Standard Version (1901)

¹³ And the priest of Jupiter whose temple was before the city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the multitudes.

Common English Bible

¹³ The priest of Zeus, whose temple was located just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates. Along with the crowds, he wanted to offer sacrifices to them.

Catholic Public Domain Version

¹³ And as soon as the Apostles, Barnabas and Paul, had heard this, tearing their tunics, they leapt into the crowd, crying out

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,

Acts 14:13 Références croisées

Daniel 2:46

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

Acts 10:25

And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Acts 14:12

And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercury, because he was the chief speaker.