2 Samuel 6:9 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁹ And David was afraid of the LORD that day; and he said, How shall the ark of the LORD come unto me?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ David was afraid of the Lord that day and said, How can the ark of the Lord come to me?

American Standard Version (1901)

⁹ And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?

Common English Bible

⁹ David was frightened by the LORD that day. “How will I ever bring the LORD’s chest to me?” he asked.

Catholic Public Domain Version

⁹ And David was very fearful of the Lord on that day, saying, "How shall the ark of the Lord be brought to me?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?

2 Samuel 6:9 Références croisées

2 Samuel 6:8

And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzzah: and he called that place Perez-uzzah, unto this day.

1 Kings 8:27

But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!

Psalm 119:120

My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgements. ע AIN

Isaiah 6:5

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

Matthew 25:25

and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.

1 Peter 3:6

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

1 Samuel 6:20

And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before the LORD, this holy God? and to whom shall he go up from us?