2 Samuel 6:4 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁴ And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And they brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill, with the ark of God; and Ahio went before the ark.

American Standard Version (1901)

⁴ And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

Common English Bible

⁴ Uzzah was beside God’s chest while Ahio was walking in front of it.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when they had taken it from the house of Abinadab, who was in Gibeon, Ahio preceded the ark as the keeper of the ark of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.

2 Samuel 6:4 Références croisées

2 Samuel 6:3

And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

1 Chronicles 13:7

And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.