2 Peter 2:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁸ (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For that just man, living [there] among them, tortured his righteous soul every day with what he saw and heard of [their] unlawful and wicked deeds–

American Standard Version (1901)

⁸ (for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):

Common English Bible

⁸ While that righteous man lived among them he felt deep distress every day on account of the immoral actions he saw and heard.)

Catholic Public Domain Version

⁸ For in seeing and in hearing, he was just, though he lived with those who, from day to day, crucified the just soul with works of iniquity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For in sight and hearing he was just: dwelling among them, who from day to day vexed the just soul with unjust works.

2 Peter 2:8 Références croisées

Genesis 13:13

Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly.

Psalm 119:136

Mine eyes run down with rivers of water, Because they observe not thy law. צ TZADE

Psalm 119:139

My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Psalm 119:158

I beheld the treacherous dealers, and was grieved; Because they observed not thy word.

Proverbs 25:26

As a troubled fountain, and a corrupted spring, So is a righteous man that giveth way before the wicked.

Proverbs 28:12

When the righteous triumph, there is great glory: But when the wicked rise, men hide themselves.

Ezekiel 9:4

And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

Ezekiel 9:6

slay utterly the old man, the young man and the maiden, and little children and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.

1 Timothy 1:9

as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Hebrews 11:4

By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had witness borne to him that he was righteous, God bearing witness in respect of his gifts: and through it he being dead yet speaketh.

James 5:16

Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.