2 Corinthians 4:6 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁶ Seeing it is God, that said, Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For God Who said, Let light shine out of darkness, has shone in our hearts so as [to beam forth] the Light for the illumination of the knowledge of the majesty and glory of God [as it is manifest in the Person and is revealed] in the face of Jesus Christ (the Messiah). [Gen. 1:3.]

American Standard Version (1901)

⁶ Seeing it is God, that said, Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Common English Bible

⁶ God said that light should shine out of the darkness. He is the same one who shone in our hearts to give us the light of the knowledge of God’s glory in the face of Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

⁶ For God, who told the light to shine out of darkness, has shined a light into our hearts, to illuminate the knowledge of the splendor of God, in the person of Christ Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Christ Jesus.

2 Corinthians 4:6 Références croisées

Genesis 1:3

And God said, Let there be light: and there was light.

Psalm 63:2

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

Psalm 74:16

The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.

Psalm 90:16

Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.

Isaiah 35:2

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of the LORD, the excellency of our God.

Isaiah 40:5

and the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Isaiah 45:7

I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

Isaiah 60:2

For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Luke 10:22

All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth who the Son is, save the Father; and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

John 1:14

And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

John 11:40

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?

John 12:41

These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

Acts 26:18

to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.

1 Corinthians 12:8

For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

2 Corinthians 2:10

But to whom ye forgive anything, I forgive also: for what I also have forgiven, if I have forgiven anything, for your sakes have I forgiven it in the person of Christ;

2 Corinthians 3:18

But we all, with unveiled face reflecting as a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.

2 Corinthians 4:4

in whom the god of this world hath blinded the minds of the unbelieving, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn upon them.

Ephesians 1:17

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;

Ephesians 1:18

having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Ephesians 5:8

For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light

Philippians 2:6

who, being in the form of God, counted it not a prize to be on an equality with God,

Colossians 1:15

who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;

1 Thessalonians 2:12

to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.

Hebrews 1:3

who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Hebrews 6:4

For as touching those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

1 Peter 1:12

To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Ghost sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

1 Peter 2:9

But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that ye may shew forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light:

2 Peter 1:19

And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: