1 Timothy 3:11 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹¹ Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ [The] women likewise must be worthy of respect and serious, not gossipers, but temperate and self-controlled, [thoroughly] trustworthy in all things.

American Standard Version (1901)

¹¹ Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.

Common English Bible

¹¹ In the same way, women who are servants in the church should be dignified and not gossip. They should be sober and faithful in everything they do.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Similarly, the women must be chaste, not slanderers, sober, faithful in all things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.

1 Timothy 3:11 Références croisées

Psalm 101:5

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I destroy: Him that hath an high look and a proud heart will I not suffer.

Psalm 15:3

He that slandereth not with his tongue, Nor doeth evil to his friend, Nor taketh up a reproach against his neighbour.

Psalm 50:20

Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.

Proverbs 10:18

He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.

Proverbs 25:13

As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him; For he refresheth the soul of his masters.

Jeremiah 9:4

Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will go about with slanders.

Ezekiel 44:22

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow that is the widow of a priest.

Leviticus 21:7

They shall not take a woman that is a harlot, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

Matthew 4:1

Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

John 6:70

Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

Romans 1:29

being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,

1 Timothy 1:12

I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service;

1 Timothy 3:2

The bishop therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, soberminded, orderly, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 6:2

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved. These things teach and exhort.

2 Timothy 3:3

without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good,

2 Timothy 4:5

But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfill thy ministry.

Titus 2:3

that aged women likewise be reverent in demeanour, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;

Titus 3:2

to speak evil of no man, not to be contentious, to be gentle, shewing all meekness toward all men.

1 Peter 5:8

Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: