1 Samuel 30:17 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁷ And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them save four hundred young men, which rode upon camels and fled.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And David smote them from twilight even to the evening of the next day, and not a man of them escaped, except 400 youths who rode camels and fled.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, who rode upon camels and fled.

Common English Bible

¹⁷ David attacked them from twilight until evening of the next day. He killed them all. No one escaped except four hundred young men who got on camels and fled.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And David struck them down from evening until the evening of the next day. And no one among them escaped, except four hundred youths, who had climbed on camels and fled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And David slew them from the evening unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, but four hundred young men, who had gotten upon camels, and fled.

1 Samuel 30:17 Références croisées

2 Samuel 1:1

And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 8:12

of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

2 Kings 7:5

And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the outermost part of the camp of the Syrians, behold, there was no man there.

1 Chronicles 4:43

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.

Psalm 18:42

Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the mire of the streets.

Jeremiah 41:15

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Judges 4:16

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

Judges 7:12

And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is upon the sea shore for multitude.

1 Samuel 11:11

And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

1 Samuel 15:3

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.