1 Samuel 27:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁰ And Achish said, Whither have ye made a raid today? And David said, Against the South of Judah, and against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Achish would ask, Against whom have you made a raid today? And David would reply, Against the South (Negeb) of Judah, or of the Jerahmeelites, or of the Kenites.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Achish said, Against whom have ye made a raid to-day? And David said, Against the South of Judah, and against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.

Common English Bible

¹⁰ When Achish asked, “Where did you raid today?” David would say, “The southern plain of Judah,” or “The southern plain of the Jerahmeelites,” or “The southern plain of the Kenites.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Achish said to him, "Whom did you go out against today?" And David responded, "Against the south of Judah, and against the south of Jerahmeel, and against the south of Keni."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Achis said to him: Whom hast thou gone against to day? David answered: Against the south of Juda, and against the south of Jerameel, and against the south of Ceni.

1 Samuel 27:10 Références croisées

Genesis 27:24

And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

2 Samuel 17:20

And Absalom's servants came to the woman to the house; and they said, Where are Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.

1 Chronicles 2:25

And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

1 Chronicles 2:9

The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

Psalm 119:163

I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

Psalm 119:29

Remove from me the way of falsehood: And grant me thy law graciously.

Proverbs 29:25

The fear of man bringeth a snare: But whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Numbers 24:21

And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling place, And thy nest is set in the rock.

Ephesians 4:25

Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbour: for we are members one of another.

Judges 1:16

And the children of the Kenite, Moses' brother in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

Judges 4:11

Now Heber the Kenite had severed himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother in law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

Judges 5:24

Blessed above women shall Jael be, the wife of Heber the Kenite, blessed shall she be above women in the tent.

1 Samuel 15:6

And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.

1 Samuel 21:2

And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed the young men to such and such a place.

1 Samuel 23:27

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

1 Samuel 27:11

And David saved neither man nor woman alive, to bring them to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying: So did David, and so hath been his manner all the while he hath dwelt in the country of the Philistines.

1 Samuel 29:8

And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been before thee unto this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?

1 Samuel 30:29

and to them which were in Racal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites;