1 Kings 11:1 - Revised Version with Apocrypha 18951 Now king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites; voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17691 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites; voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition1 BUT KING Solomon [defiantly] loved many foreign women–the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites. voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)1 Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites; voir le chapitreCommon English Bible1 In addition to Pharaoh’s daughter, King Solomon loved many foreign women, including Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites. voir le chapitreCatholic Public Domain Version1 But king Solomon loved many foreign women, including the daughter of Pharaoh, and women of Moab, and of Ammon, and of Idumea, and of Sidon, and of the Hittites. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And king Solomon loved many strange women besides the daughter of Pharao. And women of Moab, and of Ammon, and of Edom, and of Sidon, and of the Hethites: voir le chapitre |
Now when these things were done, the princes drew near unto me, saying, The people of Israel, and the priests and the Levites, have not separated themselves from the peoples of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.