1 Kings 1:40 - Revised Version with Apocrypha 189540 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 176940 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition40 All the people followed him; they played on pipes and rejoiced greatly, so that the earth [resounded] with the joyful sound. voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)40 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. voir le chapitreCommon English Bible40 All the people followed him playing flutes and celebrating. The ground shook at their noise. voir le chapitreCatholic Public Domain Version40 And the entire multitude ascended after him. And the people were playing on pipes, and rejoicing with great joy. And the earth resounded before the noise of them. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version40 And all the multitude went up after him, and the people played with pipes, and rejoiced with a great joy: and the earth rang with the noise of their cry. voir le chapitre |