1 Corinthians 10:4 - Revised Version with Apocrypha 1895

⁴ and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And they all drank the same spiritual (supernaturally given) drink. For they drank from a spiritual Rock which followed them [produced by the sole power of God Himself without natural instrumentality], and the Rock was Christ. [Exod. 17:6; Num. 20:11.]

American Standard Version (1901)

⁴ and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.

Common English Bible

⁴ and all drank the same spiritual drink. They drank from a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

Catholic Public Domain Version

⁴ And they all drank of the same spiritual drink. And so, they all were drinking of the spiritual rock seeking to obtain them; and that rock was Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And all drank the same spiritual drink; (and they drank of the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.)

1 Corinthians 10:4 Références croisées

Genesis 40:12

And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Genesis 41:26

The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

Psalm 105:41

He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.

Psalm 78:15

He clave rocks in the wilderness, And gave them drink abundantly as out of the depths.

Psalm 78:20

Behold, he smote the rock, that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?

Exodus 17:6

Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Isaiah 43:20

The beasts of the field shall honour me, the jackals and the ostriches: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen:

Isaiah 48:21

And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

Daniel 2:38

and wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee to rule over them all: thou art the head of gold.

Daniel 7:17

These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

Numbers 20:11

And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.

John 4:10

Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

John 4:14

but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

John 7:37

Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

Galatians 4:25

Now this Hagar is mount Sinai in Arabia, and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children.

Deuteronomy 9:21

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, grinding it very small, until it was as fine as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.

Colossians 2:17

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ's.

Hebrews 10:1

For the law having a shadow of the good things to come, not the very image of the things, they can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect them that draw nigh.

Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely.