Psaumes 109:13 - Parole de Vie 2017

¹³ Que les enfants de ses enfants disparaissent ! Qu’on ne se souvienne plus d’eux d’ici quelques années !

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Que ses descendants soient voués à la ruine, et que leur nom soit effacé à la seconde génération !

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Que tous ses enfants périssent, et que son nom soit effacé au cours d'une seule génération.

Bible Darby en français

¹³ Que sa postérité soit retranchée ; que, dans la génération qui suivra, leur nom soit effacé ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Son avenir retranché, dans un autre âge leur nom sera effacé.

Psaumes 109:13 Références croisées

1 Rois 16:11

Dès qu’il s’installe sur le siège royal, il fait tuer toute la famille de Bacha. Il supprime tous les hommes de chez lui et tous les parents et amis.

Job 18:17

« Dans le pays, les gens ne se souviennent plus de lui, ils ne disent plus son nom nulle part.

Job 18:19

« Dans son peuple, il n’a pas d’enfant pour prendre sa place, personne ne restera en vie après lui, dans toute sa famille.

Psaumes 21:10

Quand tu seras devant eux, tu les brûleras dans un grand feu. Dans sa colère, le Seigneur les détruira, et un feu les dévorera.

Psaumes 21:11

De la terre, tu feras disparaître leurs enfants, et les enfants de leurs enfants parmi les hommes.

Psaumes 37:28

Oui, le Seigneur aime ce qui est juste, il n’abandonne pas ses amis fidèles. Il les garde pour toujours, mais les enfants des gens mauvais seront supprimés.

Proverbes 10:7

Celui qui agit bien laisse un bon souvenir. Mais ceux qui agissent mal, on les oublie complètement.

Jérémie 22:30

Voici ce qu’il dit : « Écrivez au sujet de Konia : Cet homme est sans enfant, sa vie est un échec. Personne de sa famille ne réussira à occuper le siège de David, à diriger le pays de Juda. »

Nombres 27:4

Est-ce que son nom va disparaître de son clan, simplement parce qu’il n’a pas eu de fils ? Donnez-nous donc à nous une terre en héritage, comme aux frères de notre père ! »

Deutéronome 25:19

Maintenant, le Seigneur votre Dieu va vous mettre à l’abri de tous les ennemis qui vous entourent, dans le pays qu’il vous donnera en partage. Vous tuerez alors les Amalécites. De cette façon, personne ne se souviendra d’eux sur la terre. N’oubliez pas cela !

Deutéronome 29:20

Le Seigneur l’écartera du peuple d’Israël pour son malheur, suivant les malédictions de l’alliance écrite dans ce livre de la loi.

Deutéronome 9:14

Laisse-moi faire : je vais les détruire et je ferai disparaître leur souvenir de la terre. Ensuite, je ferai naître de toi un peuple plus puissant et plus nombreux qu’eux. »

1 Samuel 3:13

Héli est prévenu, je condamne sa famille pour toujours à cause de sa faute. Il sait que ses fils m’insultent. Pourtant, il les laisse faire.