Romains 8:8 - Nouvelle Bible Segond

⁸ Ceux qui sont sous l'empire de la chair ne peuvent plaire à Dieu.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Or ceux qui vivent dans la chair ne sauraient plaire à Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Or ceux qui vivent selon la chair ne sauraient plaire à Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Ceux donc qui sont dans la chair ne peuvent pas plaire à Dieu.

Bible Darby en français

⁸ Et ceux qui sont dans la chair ne peuvent plaire à Dieu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Ceux donc qui sont dans la chair ne peuvent pas plaire à Elohîms.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ C’est pourquoi ceux qui en restent à la chair ne peuvent pas plaire à Dieu.

Romains 8:8 Références croisées

Matthieu 3:17

Et une voix retentit des cieux : Celui-ci est mon Fils bien-aimé ; c'est en lui que j'ai pris plaisir.

Jean 3:3

Jésus lui répondit : Amen, amen, je te le dis, si quelqu'un ne naît pas de nouveau, il ne peut voir le règne de Dieu.

Jean 8:29

Celui qui m'a envoyé est avec moi ; il ne m'a pas laissé seul, parce que, moi, je fais toujours ce qu'il agrée.

Romains 1:21

puisque, tout en ayant connu Dieu, ils ne l'ont pas glorifié comme Dieu et ne lui ont pas rendu grâce ; mais ils se sont égarés dans des raisonnements futiles, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres.

Romains 7:5

Car, lorsque nous étions sous l'empire de la chair, les passions des péchés, par la loi, étaient à l'œuvre dans notre corps tout entier et nous faisaient porter du fruit pour la mort.

Romains 8:9

Quant à vous, vous n'êtes pas sous l'empire de la chair, mais sous celui de l'Esprit, s'il est vrai que l'Esprit de Dieu habite en vous. Et si quelqu'un n'a pas l'Esprit du Christ, il ne lui appartient pas.

1 Corinthiens 7:32

Or je voudrais que vous soyez sans inquiétude. Celui qui n'est pas marié s'inquiète des choses du Seigneur, il se demande comment plaire au Seigneur.

Philippiens 4:18

J'ai tout ce qu'il me faut et je suis dans l'abondance ; je suis comblé, ayant reçu par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte et qui est agréé de lui.

Colossiens 1:10

pour que vous vous comportiez d'une manière digne du Seigneur, afin de lui plaire à tous points de vue, que vous portiez du fruit par toutes sortes d'œuvres bonnes, que vous croissiez dans la connaissance de Dieu

Colossiens 3:20

Enfants, obéissez en tout à vos parents, car cela est agréé dans le Seigneur.

1 Thessaloniciens 4:1

Au reste, frères, nous vous le demandons et nous vous y encourageons dans le Seigneur Jésus : vous avez appris de nous comment vous devez vous comporter pour plaire à Dieu ; c'est bien ce que vous faites, mais progressez encore.

Hébreux 13:16

Cependant, n'oubliez pas la bienfaisance et la solidarité, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.

Hébreux 13:21

vous forme en tout ce qui est bon pour faire sa volonté ; qu'il fasse en nous ce qui lui est agréable par Jésus-Christ, à qui soit la gloire à tout jamais ! Amen !

1 Jean 3:22

Quoi que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui est agréé de lui.