Zechariah 9:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will arouse your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior’s sword.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ when I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For I have bent Judah for Myself as My bow, filled the bow with Ephraim as My arrow, and will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and will make you [Israel] as the sword of a mighty man.

American Standard Version (1901)

¹³ For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and will make thee as the sword of a mighty man.

Common English Bible

¹³ Indeed, I myself will bend Judah as a bow; I will fill it with Ephraim. Zion, I will rouse your sons against your sons. Greece, I will make you like a warrior’s sword.

Catholic Public Domain Version

¹³ because I have stretched out Judah for myself, like a bow; I have filled Ephraim. And I will raise up your sons, Zion, above your sons, Greece. And I will set you as the sword of the strength.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Because I have bent Juda for me as a bow, I have filled Ephraim: and I will raise up thy sons, O Sion, above thy sons, O Greece, and I will make thee as the sword of the mighty.

Zechariah 9:13 Références croisées

Psalm 144:1

Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war and my fingers for battle,

Psalm 149:6

Let the high praises of God be in their throats and two-edged swords in their hands,

Psalm 45:3

Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your glory and majesty.

Isaiah 49:2

He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand he hid me; he made me a polished arrow; in his quiver he hid me away.

Jeremiah 51:20

You are my war club, my weapon of battle: with you I smash nations; with you I destroy kingdoms;

Lamentations 4:2

The precious children of Zion, worth their weight in fine gold— how they are reckoned as earthen pots, the work of a potter’s hands!

Amos 2:11

And I raised up some of your children to be prophets and some of your youths to be nazirites. Is it not indeed so, O people of Israel? says the Lord.

Obadiah 1:21

Those who have been saved shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the Lord’s.

Zechariah 1:21

And I asked, “What are they coming to do?” He answered, “Those are the horns that scattered Judah, so that no head could be raised, but these have come to terrify them, to strike down the horns of the nations that lifted up their horns against the land of Judah to scatter its people.”

Ephesians 6:17

Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

2 Timothy 4:7

I have fought the good fight; I have finished the race; I have kept the faith.

Hebrews 4:12

Indeed, the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart.

Revelation 1:16

In his right hand he held seven stars, and from his mouth came a sharp, two-edged sword, and his face was like the sun shining with full force.

Revelation 17:14

they will wage war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”

Revelation 19:15

From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a scepter of iron; he will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

Revelation 19:21

And the rest were killed by the sword of the rider on the horse, the sword that came from his mouth, and all the birds were gorged with their flesh.

Revelation 2:12

“And to the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp two-edged sword: