Zechariah 8:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² For there shall be a sowing of peace; the vine shall yield its fruit, the ground shall give its produce, and the skies shall give their dew, and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For there shall the seed produce peace and prosperity; the vine shall yield her fruit and the ground shall give its increase and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit and possess all these things.

American Standard Version (1901)

¹² For there shall be the seed of peace; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

Common English Bible

¹² The seed is healthy: the vine will give its fruit. The land will give its produce; the heavens will give its dew. I will give the remnant of this people all these things.

Catholic Public Domain Version

¹² But there will be a seed of peace: the vine will give her fruit, and the earth will give her seedlings, and the heavens will give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But there shall be the seed of peace: the vine shall yield her fruit, and the earth shall give her increase, and the heavens shall give their dew: and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Zechariah 8:12 Références croisées

Genesis 26:12

Isaac sowed seed in that land and in the same year reaped a hundredfold. The Lord blessed him,

Genesis 27:28

May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine.

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”

Psalm 72:3

May the mountains yield prosperity for the people, and the hills, in righteousness.

Psalm 85:12

The Lord will give what is good, and our land will yield its increase.

Proverbs 19:12

A king’s anger is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

Isaiah 30:23

He will give rain for the seed with which you sow the ground, and grain, the produce of the ground, will be rich and plenteous. On that day your cattle will graze in broad pastures,

Isaiah 61:7

Because their shame was double and dishonor was proclaimed as their lot, therefore in their land they shall possess a double portion; everlasting joy shall be theirs.

Jeremiah 31:12

They shall come and sing aloud on the height of Zion, and they shall be radiant over the goodness of the Lord, over the grain, the wine, and the oil, and over the young of the flock and the herd; their life shall become like a watered garden, and they shall never languish again.

Ezekiel 34:28

They shall no more be plunder for the nations, nor shall the animals of the land devour them; they shall live in safety, and no one shall make them afraid.

Ezekiel 36:12

I will lead people upon you—my people Israel—and they shall possess you, and you shall be their inheritance. No longer shall you bereave them of children.

Ezekiel 36:30

I will make the fruit of the tree and the produce of the field abundant, so that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.

Ezekiel 36:9

See now, I am for you; I will turn to you, and you shall be tilled and sown,

Hosea 13:3

Therefore they shall be like the morning mist or like the dew that goes away early, like chaff that swirls from the threshing floor or like smoke from a window.

Hosea 14:5

I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily; he shall strike root like the forests of Lebanon.

Joel 2:19

In response to his people the Lord said: “I am sending you grain, wine, and oil, and you will be satisfied; and I will no more make you a mockery among the nations.

Joel 2:22

Do not fear, you animals of the field, for the pastures of the wilderness are green; the tree bears its fruit; the fig tree and vine give their full yield.

Leviticus 26:3

“If you follow my statutes and keep my commandments and observe them faithfully,

Zephaniah 3:13

the remnant of Israel; they shall do no wrong and utter no lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouths. Then they will pasture and lie down, and no one shall make them afraid.

Haggai 1:10

Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.

Haggai 2:18

Consider from this day on, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider:

Haggai 2:19

Is there any seed left in the barn? Do the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree still yield nothing? From this day on I will bless you.”

Zechariah 8:6

Thus says the Lord of hosts: Even though it seems impossible to the remnant of this people in these days, should it also seem impossible to me, says the Lord of hosts?

Malachi 3:11

I will rebuke the locust for you, so that it will not destroy the produce of your soil, and your vine in the field shall not be barren, says the Lord of hosts.

Matthew 6:33

But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

1 Corinthians 3:21

So let no one boast about people. For all things are yours,

Deuteronomy 32:2

May my teaching drop like the rain, my speech condense like the dew, like gentle rain on grass, like showers on new growth.

Deuteronomy 33:13

And of Joseph he said, “Blessed by the Lord be his land, with the choice gifts of heaven above and of the deep that lies beneath,

Deuteronomy 33:28

So Israel lives in safety, untroubled is Jacob’s abode in a land of grain and wine, where the heavens drop down dew.

James 3:18

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.