Zechariah 14:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped; half the city shall go into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

Amplified Bible - Classic Edition

² For I will gather all nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses rifled and the women ravished; and half of the city shall go into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.

American Standard Version (1901)

² For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

Common English Bible

² I will gather all the nations to Jerusalem for the battle, the city will be captured, the houses will be plundered, and the women will be raped. Half of the city will go forth into exile, but what is left of the people won’t be eliminated from the city.

Catholic Public Domain Version

² And I will gather all the Gentiles in battle against Jerusalem, and the city will be captured, and the houses will be ravaged, and the women will be violated. And the central part of the city will go forth into captivity, and the remainder of the people will not be taken away from the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city.

Zechariah 14:2 Références croisées

Isaiah 13:16

Their infants will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives raped.

Isaiah 4:3

Whoever is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who has been recorded for life in Jerusalem,

Isaiah 5:26

He will raise a signal for a nation far away and whistle for a people at the ends of the earth. Here they come, swiftly, speedily!

Isaiah 65:18

But be glad and rejoice forever in what I am creating, for I am about to create Jerusalem as a joy and its people as a delight.

Jeremiah 21:4

Thus you shall say to Zedekiah: Thus says the Lord, the God of Israel: I am going to turn back the weapons of war that are in your hands and with which you are fighting against the king of Babylon and against the Chaldeans who are besieging you outside the walls, and I will bring them together into the center of this city.

Jeremiah 34:1

The word that came to Jeremiah from the Lord, when King Nebuchadrezzar of Babylon and all his army and all the kingdoms of the earth and all the peoples under his dominion were fighting against Jerusalem and all its cities:

Lamentations 1:10

Enemies have stretched out their hands over all her precious things; she has even seen the nations invade her sanctuary, those whom you forbade to enter your congregation.

Ezekiel 5:8

therefore thus says the Lord God: I, I myself, am coming against you; I will execute judgments among you in the sight of the nations.

Joel 3:2

I will gather all the nations and bring them down to the valley of Jehoshaphat, and I will enter into judgment with them there, on account of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations. They have divided my land

Joel 3:9

Proclaim this among the nations: Consecrate yourselves for war; stir up the warriors. Let all the soldiers draw near; let them come up.

Amos 7:17

Therefore thus says the Lord: Your wife shall become a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be parceled out by line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.”

Zechariah 12:2

See, I am about to make Jerusalem a cup of reeling for all the surrounding peoples; it will be against Judah also in the siege against Jerusalem.

Zechariah 12:3

On that day I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who lift it shall grievously hurt themselves. And all the nations of the earth shall come together against it.

Zechariah 12:9

And on that day I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Matthew 22:7

The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.

Mark 13:14

“But when you see the desolating sacrilege set up where it ought not to be (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains;

Mark 13:19

For in those days there will be suffering, such as has not been from the beginning of the creation that God created until now and never will be.

Luke 2:1

In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered.