Ce livre n'est pas inspiré par Dieu et ne fait pas partie du canon chrétien ni du Tanakh juif. Il est présenté uniquement à des fins historiques et d'étude. Voir l'explication complète Tobit 8:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 202115 So they blessed the God of heaven, and Raguel said, “Blessed are you, O God, with every pure blessing; let all your chosen ones bless you. Let them bless you forever. voir le chapitrePlus de versionsCommon English Bible15 They praised the God of heaven, saying, “Blessed are you, God, with every pure blessing; may people bless you forever! voir le chapitreCatholic Public Domain Version15 And so, she sent one of her maidservants, who entered the bedroom and discovered them safe and unharmed, sleeping both together. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 So she sent one of her maid-servants, who went into the chamber, and found them safe and sound, sleeping both together. voir le chapitreGood News Translation (US Version)15 Then Raguel praised the God of heaven: “You are worthy of our praise, O God. May your people praise you forever, may they praise you with pure hearts. voir le chapitreWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 Then Raguel blessed God, saying, “Blessed are you, O God, with all pure and holy blessing! Let your saints bless you, and all your creatures! Let all your angels and your elect bless you forever! voir le chapitre |