Tobit 4:20 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁰ “And now, my son, let me explain to you that I left ten talents of silver in trust with Gabael son of Gabrias, at Rages in Media.

Plus de versions

Common English Bible

²⁰ “And now, my child, I want you to know that I have placed 570 pounds of silver in trust with Gabael the son of Gabrias in Rages of Media.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Bless God at all times. And petition him that he direct your ways and that all your counsels may remain in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Bless God at all times: and desire of him to direct thy ways, and that all thy counsels may abide in him.

Good News Translation (US Version)

²⁰ “Tobias, I want you to know that I once left a large sum of money with Gabrias' son, Gabael, at Rages in Media.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁰ And now I explain to you about the ten talents of silver, which I left in trust with Gabael the son of Gabrias at Rages of Media.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ Now I need to tell you that I once left 120,000 silver coins for safekeeping with Gabael son of Gabrias, who lives in the town of Rages in Media.

Tobit 4:20 Références croisées