Romans 8:27 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁷ And God, who searches hearts, knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And He Who searches the hearts of men knows what is in the mind of the [Holy] Spirit [what His intent is], because the Spirit intercedes and pleads [before God] in behalf of the saints according to and in harmony with God's will. [Ps. 139:1, 2.]

American Standard Version (1901)

²⁷ and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Common English Bible

²⁷ The one who searches hearts knows how the Spirit thinks, because he pleads for the saints, consistent with God’s will.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And he who examines hearts knows what the Spirit seeks, because he asks on behalf of the saints in accordance with God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And he that searcheth the hearts, knoweth what the Spirit desireth; because he asketh for the saints according to God.

Romans 8:27 Références croisées

1 Chronicles 28:9

“And you, my son Solomon, know the God of your father, and serve him with single mind and willing heart, for the Lord searches every mind and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will abandon you forever.

1 Chronicles 29:17

I know, my God, that you search the heart and take pleasure in uprightness; in the uprightness of my heart I have freely offered all these things, and now I have seen your people who are present here offering freely and joyously to you.

Psalm 139:1

O Lord, you have searched me and known me.

Psalm 38:9

O Lord, all my longing is known to you; my sighing is not hidden from you.

Psalm 44:21

would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.

Psalm 7:9

O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, you who test the minds and hearts, O righteous God.

Proverbs 17:3

The crucible is for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.

Jeremiah 11:20

But you, O Lord of hosts, who judge righteously, who try the heart and the mind, let me see your retribution upon them, for to you I have committed my cause.

Jeremiah 17:10

I the Lord test the mind and search the heart, to give to all according to their ways, according to the fruit of their doings.

Jeremiah 20:12

O Lord of hosts, you test the righteous; you see the heart and the mind; let me see your retribution upon them, for to you I have committed my cause.

Matthew 6:8

Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Luke 16:15

So he said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of others, but God knows your hearts, for what is prized by humans is an abomination in the sight of God.

John 14:13

I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

John 21:17

He said to him the third time, “Simon son of John, do you love me?” Peter felt hurt because he said to him the third time, “Do you love me?” And he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

Acts 1:24

Then they prayed and said, “Lord, you know everyone’s heart. Show us which one of these two you have chosen

Acts 15:8

And God, who knows the human heart, testified to them by giving them the Holy Spirit, just as he did to us,

Romans 8:34

Who is to condemn? It is Christ who died, or rather, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.

Romans 8:6

To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

Ephesians 2:18

for through him both of us have access in one Spirit to the Father.

1 Thessalonians 2:4

but, just as we have been approved by God to be entrusted with the message of the gospel, even so we speak, not to please mortals but to please God, who tests our hearts.

Hebrews 4:13

And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account.

James 5:16

Therefore confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of the righteous is powerful and effective.

Revelation 2:23

and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts, and I will give to each of you as your works deserve.