Romans 16:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² Greet those workers in the Lord, Tryphaena and Tryphosa. Greet the beloved Persis, who has worked hard in the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Salute those workers in the Lord, Tryphaena and Tryphosa. Greet my dear Persis, who has worked so hard in the Lord.

American Standard Version (1901)

¹² Salute Tryphæna and Tryphosa, who labor in the Lord. Salute Persis the beloved, who labored much in the Lord.

Common English Bible

¹² Say hello to Tryphaena and Tryphosa, who are workers for the Lord. Say hello to my dear friend Persis, who has worked hard in the Lord.

Catholic Public Domain Version

¹² Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, most beloved, who has labored much in the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Salute Tryphaena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute Persis, the dearly beloved, who hath much laboured in the Lord.

Romans 16:12 Références croisées

Matthew 5:47

And if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing than others? Do not even the gentiles do the same?

Matthew 9:38

therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”

Romans 16:11

Greet my fellow Israelite Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.

Romans 16:13

Greet Rufus, chosen in the Lord, and greet his mother—a mother to me also.

1 Corinthians 15:10

But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me has not been in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I but the grace of God that is with me.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brothers and sisters, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord because you know that in the Lord your labor is not in vain.

1 Corinthians 16:16

I urge you to put yourselves at the service of such people and of everyone who works and toils with them.

Colossians 1:29

For this I toil and strive with all the energy that he powerfully inspires within me.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, greets you. He is always striving in his prayers on your behalf, so that you may stand mature and fully assured in everything that God wills.

1 Thessalonians 1:3

remembering before our God and Father your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ.

1 Timothy 4:10

For to this end we toil and suffer reproach, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, especially of those who believe.