Romans 15:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁶ for Macedonia and Achaia were pleased to share their resources with the poor among the saints at Jerusalem.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make some contribution for the poor among the saints of Jerusalem.

American Standard Version (1901)

²⁶ For it hath been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints that are at Jerusalem.

Common English Bible

²⁶ Macedonia and Achaia have been happy to make a contribution for the poor among God’s people in Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

²⁶ For those of Macedonia and Achaia have decided to make a collection for those of the poor among the saints who are at Jerusalem.

Romans 15:26 Références croisées

Proverbs 14:21

Those who despise their neighbors are sinners, but happy are those who are kind to the poor.

Proverbs 14:31

Those who oppress the poor insult their Maker, but those who are kind to the needy honor him.

Proverbs 17:5

Those who mock the poor insult their Maker; those who are glad at calamity will not go unpunished.

Zechariah 11:11

So it was annulled on that day, and the sheep merchants who were watching me knew that it was the word of the Lord.

Zechariah 11:7

So on behalf of the sheep merchants, I became the shepherd of the flock doomed to slaughter. I took two staffs; one I named Favor, the other I named Unity, and I tended the sheep.

Matthew 25:40

And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it to me.’

Matthew 26:11

For you always have the poor with you, but you will not always have me.

Luke 14:13

But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

Luke 6:20

Then he looked up at his disciples and said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

Acts 16:12

and from there to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia and a Roman colony. We remained in this city for some days.

Acts 16:9

During the night Paul had a vision: there stood a man of Macedonia pleading with him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”

Acts 18:12

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal.

Acts 19:21

Now after these things had been accomplished, Paul resolved in the Spirit to go through Macedonia and Achaia and then to go on to Jerusalem. He said, “After I have gone there, I must also see Rome.”

Acts 9:13

But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has done to your saints in Jerusalem,

1 Corinthians 16:15

Now, brothers and sisters, you know that members of the household of Stephanas were the first fruits in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints;

1 Corinthians 16:5

I will visit you after passing through Macedonia—for I intend to pass through Macedonia—

2 Corinthians 1:16

I wanted to visit you on my way to Macedonia and to come back to you from Macedonia and have you send me on to Judea.

2 Corinthians 11:9

And when I was with you and was in need, I did not burden anyone, for my needs were supplied by the brothers who came from Macedonia. So I refrained and will continue to refrain from burdening you in any way.

2 Corinthians 2:13

but my mind could not rest because I did not find my brother Titus there. So I said farewell to them and went on to Macedonia.

2 Corinthians 7:5

For even when we came into Macedonia, our flesh had no rest, but we were afflicted in every way—disputes without and fears within.

2 Corinthians 9:12

for the rendering of this ministry not only supplies the needs of the saints but also overflows with many thanksgivings to God.

2 Corinthians 9:2

for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year, and your zeal has stirred up most of them.

2 Corinthians 9:4

otherwise, if some Macedonians come with me and find that you are not ready, we would be put to shame—to say nothing of you—in this undertaking.

Philippians 4:15

You Philippians indeed know that in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving except you alone.

1 Thessalonians 1:7

so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.

1 Thessalonians 1:8

For the word of the Lord has sounded forth from you not only in Macedonia and Achaia but in every place your faith in God has become known, so that we have no need to speak about it.

1 Thessalonians 4:10

and indeed you do love all the brothers and sisters throughout Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more,

1 Timothy 1:3

I urge you, as I did when I was on my way to Macedonia, to remain in Ephesus so that you may instruct certain people not to teach different teachings

Philemon 1:5

because I hear of your love for all the saints and your faith toward the Lord Jesus.