Romans 10:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²¹ But of Israel he says, “All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But of Israel he says, All day long I have stretched out My hands to a people unyielding and disobedient and self-willed [to a faultfinding, contrary, and contradicting people]. [Isa. 65:2.]

American Standard Version (1901)

²¹ But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Common English Bible

²¹ But he says about Israel, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Then to Israel he says: "All day long I have stretched out my hands to a people who do not believe and who contradict me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But to Israel he saith: All the day long have I spread my hands to a people that believeth not, and contradicteth me.

Romans 10:21 Références croisées

Nehemiah 9:26

“Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their backs and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies.

Proverbs 1:24

Because I have called and you refused, have stretched out my hand and no one heeded,

Jeremiah 25:4

And though the Lord persistently sent you all his servants the prophets, you have neither listened nor inclined your ears to hear

Jeremiah 35:15

I have sent to you all my servants the prophets, sending them persistently, saying, “Turn now every one of you from your evil way, and amend your doings, and do not go after other gods to serve them, and then you shall live in the land that I gave to you and your ancestors.” But you did not incline your ear or obey me.

Jeremiah 35:17

Therefore, thus says the Lord, the God of hosts, the God of Israel: I am going to bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem every disaster that I have pronounced against them, because I have spoken to them and they have not listened, I have called to them and they have not answered.

Luke 24:47

and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

Deuteronomy 31:27

For I know well how rebellious and stubborn you are. If you already have been so rebellious toward the Lord while I am still alive among you, how much more after my death!

Deuteronomy 9:13

Furthermore, the Lord said to me, ‘I have seen that this people is indeed a stubborn people.

1 Thessalonians 2:16

by hindering us from speaking to the gentiles so that they may be saved. Thus they have constantly been filling up the measure of their sins, but wrath has overtaken them at last.

1 Peter 2:8

and “A stone that makes them stumble and a rock that makes them fall.” They stumble because they disobey the word, as they were destined to do.