Revelation 5:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ Then one of the elders said to me, “Do not weep. See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then one of the elders [of the heavenly Sanhedrin] said to me, Stop weeping! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root (Source) of David, has won (has overcome and conquered)! He can open the scroll and break its seven seals! [Gen. 49:9, 10; Isa. 11:1, 10; Rev. 22:16.]

American Standard Version (1901)

⁵ and one of the elders saith unto me, Weep not; behold, the Lion that is of the tribe of Judah, the Root of David, hath overcome to open the book and the seven seals thereof.

Common English Bible

⁵ Then one of the elders said to me, “Don’t weep. Look! The Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has emerged victorious so that he can open the scroll and its seven seals.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And one of the elders said to me: "Weep not. Behold, the lion from the tribe of Judah, the root of David, has prevailed to open the book and to break its seven seals."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And one of the ancients said to me: Weep not; behold the lion of the tribe of Juda, the root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Revelation 5:5 Références croisées

1 Kings 10:20

while twelve lions were standing, one on each end of a step on the six steps. Nothing like it was ever made in any kingdom.

2 Chronicles 9:18

The throne had six steps and a footstool of gold, which were attached to the throne, and on each side of the seat were arm rests and two lions standing beside the arm rests,

Job 41:15

Its back is made of shields in rows, shut up closely as with a seal.

Isaiah 11:1

A shoot shall come out from the stump of Jesse, and a branch shall grow out of his roots.

Isaiah 11:10

On that day the root of Jesse shall stand as a signal to the peoples; the nations shall inquire of him, and his dwelling shall be glorious.

Jeremiah 31:16

Thus says the Lord: Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for there is a reward for your work, says the Lord: they shall come back from the land of the enemy;

Daniel 7:16

I approached one of the attendants to ask him the truth concerning all this. So he said that he would disclose to me the interpretation of the matter:

Numbers 24:9

He crouched; he lay down like a lion and like a lioness; who will rouse him up? Blessed is everyone who blesses you, and cursed is everyone who curses you.”

Luke 23:28

But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for me, but weep for yourselves and for your children.

Luke 7:13

When the Lord saw her, he was moved with compassion for her and said to her, “Do not cry.”

Luke 8:52

Everyone was weeping and grieving for her, but he said, “Do not cry, for she is not dead but sleeping.”

John 20:13

They said to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him.”

Romans 1:3

the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh

Romans 15:12

and again Isaiah says, “The root of Jesse shall come, the one who rises to rule the gentiles; in him the gentiles shall hope.”

Hebrews 7:14

For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.

Revelation 1:1

The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place, and he made it known by sending his angel to his servant John,

Revelation 22:16

“It is I, Jesus, who sent my angel to you with this testimony for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.”

Revelation 3:21

To the one who conquers I will give a place with me on my throne, just as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.

Revelation 4:10

the twenty-four elders fall before the one who is seated on the throne and worship the one who lives forever and ever; they cast their crowns before the throne, singing,

Revelation 4:4

Around the throne are twenty-four thrones, and seated on the thrones are twenty-four elders, dressed in white robes, with golden crowns on their heads.

Revelation 5:4

And I began to weep bitterly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.

Revelation 6:1

Then I saw the Lamb break one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures call out, as with a voice of thunder, “Come!”

Revelation 7:13

Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, robed in white, and where have they come from?”