Revelation 3:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Because you have kept my word of endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world to test the inhabitants of the earth.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Because you have guarded and kept My word of patient endurance [have held fast the lesson of My patience with the expectant endurance that I give you], I also will keep you [safe] from the hour of trial (testing) which is coming on the whole world to try those who dwell upon the earth.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that hour which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.

Common English Bible

¹⁰ Because you kept my command to endure, I will keep you safe through the time of testing that is about to come over the whole world, to test those who live on earth.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Since you have kept the word of my patient endurance, I also will keep you from the hour of temptation, which shall overcome the whole world in order to test those living upon the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of the temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.

Revelation 3:10 Références croisées

Isaiah 24:17

Terror, the pit, and the snare are upon you, O inhabitants of the earth!

Daniel 12:10

Many shall be purified, cleansed, and refined, but the wicked shall continue to act wickedly. None of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.

Zechariah 13:9

And I will put this third into the fire, refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, ‘They are my people,’ and they will say, ‘The Lord is our God.’ ”

Matthew 24:14

And this good news of the kingdom will be proclaimed throughout the world, as a testimony to all the nations, and then the end will come.

Matthew 26:41

Stay awake and pray that you may not come into the time of trial; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Matthew 6:13

And do not bring us to the time of trial, but rescue us from the evil one.

Mark 14:9

Truly I tell you, wherever the good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her.”

Luke 2:1

In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered.

John 17:6

“I have made your name known to those whom you gave me from the world. They were yours, and you gave them to me, and they have kept your word.

Romans 1:8

First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed throughout the world.

1 Corinthians 10:13

No testing has overtaken you that is not common to everyone. God is faithful, and he will not let you be tested beyond your strength, but with the testing he will also provide the way out so that you may be able to endure it.

Ephesians 6:13

Therefore take up the whole armor of God, so that you may be able to withstand on the evil day and, having prevailed against everything, to stand firm.

2 Timothy 2:12

if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he will also deny us;

James 3:12

Can a fig tree, my brothers and sisters, yield olives or a grapevine figs? No more can salt water yield fresh.

1 Peter 4:12

Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal that is taking place among you to test you, as though something strange were happening to you.

2 Peter 2:9

then the Lord knows how to rescue the godly from trial and to keep the unrighteous until the day of judgment, when they will be punished

Revelation 1:9

I, John, your brother who share with you the persecution and the kingdom and the endurance in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

Revelation 11:10

and the inhabitants of the earth will gloat over them and celebrate and exchange presents, because these two prophets tormented the inhabitants of the earth.

Revelation 13:10

If you are to be taken captive, into captivity you go; if you kill with the sword, with the sword you must be killed. Here is a call for the endurance and faith of the saints.

Revelation 13:14

and by the signs that it is allowed to perform on behalf of the beast it deceives the inhabitants of earth, telling them to make an image for the beast that had been wounded by the sword and yet lived,

Revelation 13:8

and all the inhabitants of the earth will worship it, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slaughtered.

Revelation 14:12

Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to the faith of Jesus.

Revelation 14:6

Then I saw another angel flying in midheaven, with an eternal gospel to proclaim to those who live on the earth—to every nation and tribe and language and people.

Revelation 16:14

These are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

Revelation 17:2

with whom the kings of the earth have engaged in sexual immorality and with the wine of whose prostitution the inhabitants of the earth have become drunk.”

Revelation 17:8

The beast that you saw was and is not and is about to ascend from the bottomless pit and go to destruction. And the inhabitants of the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will be amazed when they see the beast, because it was and is not and is to come.

Revelation 2:10

Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested, and for ten days you will have affliction. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

Revelation 3:8

“I know your works. Look, I have set before you an open door that no one is able to shut. I know that you have but little power, yet you have kept my word and have not denied my name.

Revelation 6:10

they cried out with a loud voice, “Sovereign Lord, holy and true, how long will it be before you judge and avenge our blood on the inhabitants of the earth?”

Revelation 8:13

Then I looked, and I heard an eagle crying with a loud voice as it flew in midheaven, “Woe, woe, woe to the inhabitants of the earth, at the blasts of the other trumpets that the three angels are about to blow!”