Revelation 2:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ Remember, then, from where you have fallen; repent and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Remember then from what heights you have fallen. Repent (change the inner man to meet God's will) and do the works you did previously [when first you knew the Lord], or else I will visit you and remove your lampstand from its place, unless you change your mind and repent.

American Standard Version (1901)

⁵ Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.

Common English Bible

⁵ So remember the high point from which you have fallen. Change your hearts and lives and do the things you did at first. If you don’t, I’m coming to you. I will move your lampstand from its place if you don’t change your hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁵ And so, call to mind the place from which you have fallen, and do penance, and do the first works. Otherwise, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Be mindful therefore from whence thou art fallen: and do penance, and do the first works. Or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou do penance.

Revelation 2:5 Références croisées

Isaiah 1:26

And I will restore your judges as at the first and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called the city of righteousness, the faithful city.

Isaiah 14:12

How you are fallen from heaven, O Morning Star, son of Dawn! How you are cut down to the ground, you who laid the nations low!

Ezekiel 20:43

There you shall remember your ways and all the deeds by which you have polluted yourselves, and you shall loathe yourselves for all the evils that you have committed.

Ezekiel 36:31

Then you shall remember your evil ways and your dealings that were not good, and you shall loathe yourselves for your iniquities and your abominable deeds.

Hosea 14:1

Return, O Israel, to the Lord your God, for you have stumbled because of your iniquity.

Hosea 9:10

Like grapes in the wilderness, I found Israel. Like the first fruit on the fig tree, in its first season, I saw your ancestors. But they came to Baal-peor and consecrated themselves to a thing of shame and became detestable like the thing they loved.

Malachi 3:4

Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in the days of old and as in former years.

Malachi 4:6

He will turn the hearts of parents to their children and the hearts of children to their parents, so that I will not come and strike the land with a curse.

Matthew 5:14

“You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid.

Matthew 5:15

People do not light a lamp and put it under the bushel basket; rather, they put it on the lampstand, and it gives light to all in the house.

Mark 12:9

What then will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.

Luke 1:17

With the spirit and power of Elijah he will go before him, to turn the hearts of parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous, to make ready a people prepared for the Lord.”

Luke 20:16

He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.” When they heard this, they said, “Heaven forbid!”

Galatians 5:4

You who want to be reckoned as righteous by the law have cut yourselves off from Christ; you have fallen away from grace.

Philippians 2:15

so that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, in which you shine like stars in the world,

Hebrews 10:32

But recall those earlier days when, after you had been enlightened, you endured a hard struggle with sufferings,

2 Peter 3:17

You therefore, beloved, since you are forewarned, beware that you are not carried away with the error of the lawless and lose your own stability.

Jude 1:24

Now to him who is able to keep you from falling and to make you stand without blemish in the presence of his glory with rejoicing,

Revelation 1:20

As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

Revelation 16:9

they were scorched by the fierce heat, but they cursed the name of God, who had authority over these plagues, and they did not repent and give him glory.

Revelation 2:16

Repent, then. If not, I will come to you soon and wage war against them with the sword of my mouth.

Revelation 2:19

“I know your works: your love, faith, service, and endurance. I know that your latest works are greater than the first.

Revelation 2:2

“I know your works, your toil and your endurance. I know that you cannot tolerate evildoers; you have tested those who claim to be apostles but are not and have found them to be false.

Revelation 3:19

I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.